Preposiciones de lugar

Prepositions of place

Las preposiciones de lugar se utilizan para indicar la ubicación de un objeto o una persona. Las siguientes preposiciones de lugar son sólo algunas de las más utilizadas.



Pulsa el reproductor y escucha con atención cómo se pronuncian las preposiciones de lugar en inglés. Una vez escuchadas, vuelve a reproducirlas y repite en voz alta cada una de ellas.


IN = dentro
ON = encima/sobre
NEXT TO = al lado
BEHIND = detrás
BETWEEN = entre
OVER = por encima
UNDER = debajo
IN FRONT OF = en frente
OPPOSITE = en frente

¿En qué se diferencian in front of y opposite?


Aunque "in front of" y "opposite" tienen el mismo significado, en inglés, se utilizará una preposición u otra dependiendo de la posición de los  objetos o personas, es decir, si la persona u objeto número 1 está dando la espalda al objeto o persona número 2 se dice que éste está "in front of". Sin embargo, si ambos se están viendo la cara se dice que está "opposite".
Como una imagen vale más que mil palabras mira los siguientes ejemplos:



The teacher is in front of the blackboard.
La profesora está en frente de la pizarra.





The cat is opposite the bird.
El gato está en frente del pájaro.



Cuando queremos preguntar por la ubicación de un objeto o una persona utilizamos "Where", que significa "donde", al inicio de la pregunta.
Por ejemplo:

Where is the cat? = ¿Dónde está el gato?
The cat is opposite the bird. = El gato está en frente del pájaro.


Where is the teacher? = ¿Dónde está la profesora?
The teacher is in front of the blackboard. = La profesora está en frente de la pizarra.

A continuación puedes ver algunos ejemplos con dibujos de las diferentes preposiciones de lugar:



- Where is the bee?
- The bee is between two flowers.
   La abeja está entre dos flores.



- Where is the mouse?
- The mouse is on the cheese.
   El ratón está encima del queso.


- Where is the fish?
- The fish is in the aquarium.
   El pez está en (dentro de) la pecera.



- Where is the cat?
- The cat is behind the wall.
   El gato está detrás del muro.



- Where is the bird?
- The bird is over the tree.
   El pájaro está por encima del árbol.



- Where is the mouse?
- The mouse is under the table.
   El ratón está debajo de la mesa.


- Where is the dog?
- The dog is next to the box.
   El perro está al lado de la caja.